Sela – Davet Azmi – Namaz
Pazartesi, Ağustos 30th, 2010Hocam; Kuran-ı Kerim’de çok sık geçen “SELA” kelimesi diğer meallerde “NAMAZ” olarak tercüme edilirken, sizin mealinizde “DAVET AZMİ” olarak yer almıştır. Bu farklılığın nedenlerini bizlerle paylaşır mısınız 516 kez görüntülendi. This post was submitted by mehmet gerekli.
Neden Namaz Değil de “Âbitlik ve Selamet Kazandıran Davet Azmi, Kararı” ?
Pazartesi, Eylül 7th, 2009Namaz kıldığı zaman, bir kulu engelleyeni gördün mü? (Alak:9-10) (Elmalılı Hamdi Yazır’ın meali) “Gördün mü âbitlik ve selâmet kazandıran davet azmini, kararını menedeni? (Alak:9-10) (İsmail Kazdal’ın meâli) Bu iki âyetle ilgili şöyle de bir rivayet var: Ebu Cehil, “Andolsun, eğer Muhammed’in namaz kıldığını görürsem onun boynunu ezeceğim” demiş ve bir gün bu dediğini yapmaya kalkışmıştı. [...]
